Prevod od "tak skvělej" do Srpski


Kako koristiti "tak skvělej" u rečenicama:

Díky, že jsi byl tak skvělej posluchač.
Hvala ti što si me saslušao.
Jak si myslíš, že by jsme dostali tak skvělej kšeft?
Ma, daj, Šeril, šta misliš što smo je tako povoljno dobili?
Alexi, tohle možná není zas tak skvělej nápad.
Alex, mislim da to nije baš dobra ideja.
I když ne tak skvělej pro Kita.
Ali ne tako dobar za Kita.
Jasně, jseš tak skvělej, žes dostal tři limonády zdarma.
Da, ti si suviše kul, ti dobijaš besplatnu limunadu.
Tak skvělej, že to protáhnem i do svačiny.
Tako dobar da æe biti doruèak i ruèak.
Když teda máte se ženou tak skvělej vztah, tak proč trávíš Vánoce se mnou?
Ako je to što ti i ona imate toliko lepo..... zašto si za Božiæ samnom?
Tak Greg nebyl tak skvělej chlap, jak sis myslela, že bude.
Ispalo je da Greg nije tako sjajan momak kao što si mislila da æe biti.
Říkal, že dělá dobrý věci a proto má tak skvělej život.
On kaže da èini dobro u životu, i zato je njegov život tako dobar.
No hlavně je to tím, že nejsem bambula, co si vykračuje s píšťalkou a myslí si, že je tak skvělej, když učí v letní škole partu lemplů.
Ja bar nisam tupan koji trčkara po sali s pištaljkom i misli da je kul jer predaje fizičko budalama u letnjoj školi.
Ve skutečnosti, je to tak skvělej nápad... že ho snad dokonce i pojmenuju.
U stvari, ideja je toliko dobra, da sam joj èak i ime smislio.
A kdybych tomu jen dala šanci, protože jsi George a jsi tak skvělej...
Možda sam jednostavno predvidjela šta mi je bilo pred nosom.
Ale nemůžeme zahodit velkej film, kterej bude tak skvělej jako "Shrek" kvůli nějakýmu podezření.
Ali ne možemo da odbacimo film koji æe biti specijalan kao Šrek jednog dana, samo na osnovu oseæaja.
Hodlám náhle změnit názor, proto jsem tak skvělej:
Umem da promenim mišljenje, i zbog toga sam veliki.
Víte jak je těžký být se mnou kamarád, protože jsem tak skvělej?
Ted, Robin, doðite ovamo! Znate koliko je teško biti prijatelj sa mnom zato što sam takva faca?
No, když je tak skvělej, jak to, že jseš pořád tady?
Ako je tako divan, zašto si još uvijek ovdje?
Je tak skvělej táta, že jo.
On je tako dobar tata, zar ne?
Jsem tak skvělej, Bender je skvělej...
Tako sam divan! Bender je divan!
Jo, já vím... myslíš, že jsem tak skvělej?
Znam, ali zar ti misliš da sam ja toliko savršen?
Jak víš, že jsem tak skvělej táta?
Kako znaš da sam sjajan otac?
Jsi tak skvělej, prostě příliš nudit, je to tak?
Toliko si super, da ti je dosadno, je li to?!
Učitel angličtiny... víš, ten co si o něm myslíš, že je tak skvělej?
Profesor Engleskog... Znaš, onaj za koga misliš da je tako sjajan...
Přísahám, že kdybych nebyl tak skvělej táta, zakroutil bych mu ti jeho hnusnym malym krkem a...
Kunem se, samo da nisam ovako divan tata, savio bih mu poganu malecku...
S koláčem který pro tebe budeme dělat... za to, že si tak skvělej.
Pitu koju planiramo da napravimo za tebe... zato što si tako sjajan tip.
Prozatím vím dvě věci... za prvé to, že Card nebyl zas tak skvělej, jak si všichni myslí.
I do sada znam dve stvari -- prva je, Kard nije baš bio èist za kog je CIA mislila da jeste.
Proto jsem v tom tak skvělej.
Пa, зaтo гa тaкo дoбрo прaвим.
Jestli je tak skvělej, jak říkáš, tak bych asi měla znovu poznat mého budoucího švagra.
Ako je tako divan, trebalo bi da opet upoznam buduæeg zeta.
Když jsi tak skvělej, proč tě nechali odejít od speciálních jednotek?
Ako si tako sjajan zašto su te pustili iz specijalaca? To je poverljivo.
Dobře, možná to nebyl zas tak skvělej nápad sem chodit.
Dobro, možda dolazak ovde nije bio dobra ideja.
Není tak skvělej, ale chovala jsem se k němu děsně.
MANJE JE POSEBAN, ALI SAM GA TAKO IZIGRALA.
Když je tak skvělej, jakto, že nic nevymýšlí?
Mislim, ako je tako sjajan, kako nije ništa uradio, razumeš?
Netušila jsem, že jsi tak skvělej učitel.
Nisam ni znala da si tako izuzetan tutor.
0.53372597694397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?